Видання складається з трьох оповідань – історій життя батька Івана, матері Ярослави та Петра Чухти. Україномовна версія є перекладом польського матеріалу, який первісно мав бути опублікований у «Тиґодніку Повшехному».
Автор з географічною точністю відтворює передвоєнне розміщення хат, кладовищ, нив, лісів, мов сам народився перед війною. Час німецької окупації, якби не контингенти та роботи в Німеччині, партизани, – показаний поза простором дійсності, майже як сільська ідилія. Окрім описів життя, клопотів, трагедії переселення, у розповіді з’являються також експресивні, емоційні ситуації, особливо коли йдеться про час повернення, пошуки рідних слідів. Гроза виселення іноді зм’якшується гумористично-гіркими ситуаціями. Літературна оповідь доповнена чудовими фотографіями, зробленими батьком автора, Іваном Маслеєм у 1911–1940 роках.
Почуття втраченої рідної землі подібне в кожного виселенця – німця, українця, поляка, угорця, єврея… Для О. Маслея інтимна Лемківщина, це не тільки історія виселення чи перемога повернення – це також співвідчування землі з переселенцями.
Друге видання доповнено вступними словами проф. Романа Дрозда та Маріуша Маркевича.