У книзі аналізуються причини і перебіг українсько-польського конфлікту під час Другої світової війни. У центрі уваги протистояння Української Повстанської Армії і Армії Крайової. Своє завдання автор вбачав у наданні відомої йому інформації про ці події, що містяться у доступних українських, радянських, польських і німецьких архівних документах та їхньому аналізі. Проект має винятковий характер з огляду на спроби розгортання у 2008 р. в Польщі протиукраїнської істерії, пов’язаної з 65. роковинами подій на Волині.
Досі у польському науковому обігу майже не було якісних видань українських істориків, які представляли б проблему з точки зору сучасної української історичної науки, аналізували б при тому видання, що з’явились у діаспорі, сучасній Польщі та Україні. Видання польською мовою роботи авторитетного українського історика повинно, хоч частково, припинити спекуляції навколо історичного минулого обох народів і найбільш драматичних подій. Книга має обмежити спроби, які проводяться за допомогою тенденційно підібраних фактів, політичного використання історії, дискредитування України як держави, українських громад у світі та української політичної й інтелектуальної еліти.